Молитва иконе святая семья
Православные иконы и молитвы
Информационный сайт про иконы, молитвы, православные традиции.
Икона «Святое Семейство» — в чем помогает, как молиться
«Спаси, Господи!». Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться на наше православное сообщество в Инстаграм Господи, Спаси и Сохрани † – https://www.instagram.com/spasi.gospodi/ . В сообществе больше 60 000 подписчиков.
Нас, единомышленников, много и мы быстро растем, выкладываем молитвы, высказывания святых, молитвенные просьбы, своевременно выкладывам полезную информацию о праздниках и православных событиях. Подписывайтесь. Ангела Хранителя Вам!
Каждый верующий человек как в горестные моменты жизни, так и в минуты радости всегда обращается за поддержкой и просьбой покровительства к божьим иконам. Одной из таких икон является икона «Святого Семейства», значение и в чем помогает, мы рассмотрим в этой статье. Этот лик, весьма почитаемый среди христиан всех течений в разных уголках мира.
Сказ о чудодейственной силе этого образа на православной земле сложился еще в начале XVIII столетия. По приданию, на семью одной знатной женщины в одночасье стали сыпаться невзгоды: любимый муж был сослан за лживым доносом, сын во время войны оказался во вражеском плену, а нажитое имение было отобрано в казну. Несчастная женщина, отчаявшись в прошении помощи у людей, в молитве стала умолять о спасении Матерь Божью.
И однажды Дева Мария явилась ей в сновидении и указала на образ «Святого семпейства». После долгих поисков божественного лика в храмах Москвы, опечаленная бедствием женщина отыскала список с этой иконы, привезенный из Италии, в Троицкой церкви, что на Покровке. Уже через некоторое время её молитвы были вознаграждены: к хозяйке вернулось имение, сына вскоре освободили из неволи, а супруга оправдали и вернули из ссылки.
Значение «Святого семейства»
Постоянные библейские персонажи на данном образе — Дева Мария, держащая на руках младенца Иисуса Христа, и её супруг Иосиф Обручник. Также на изображениях Семейства перед нами могут представать блаженная Елисавета, родственница Марии, и сын Елисаветы, Иоанн Креститель — троюродный брат Иисуса. Изредка на иконах можно увидеть супруга Елисаветы Захарию и мать Девы Марии Анну.
Что означает икона «Святое семейство»? Эта христианская картина является обожествленным символом супружеской любви и верности, постоянства и взаимопонимания между мужем и женой, а также между матерью и отцом и их ребенком.
Это чудесный подарок набожным молодоженам в день венчания или свадьбы, годовщины совместной жизни, появления на свет малыша.
Икона «Святое семейство» в каких бедах помогает
Чудодейственная сила иконы поможет разрешить проблемы во всем, что так или иначе связано с семейным очагом и процветанием рода. Молитвы иконе «Святое семейство» помогут:
- найти спутника/спутницу жизни
- сблизить членов семьи между собой, укрепить их взаимоотношения
- вернуть потерянную любовь
- отвадить разлучника/разлучницу
- защитить от раздоров в семье
- уберечь супругов от измен
- освободиться от задолженностей, финансовой зависимости
- восстановить честное доброе имя, развеять неправдивые слухи о себе
- помочь вернуть на путь праведный преступников, заключенных, грешников и всех, ведущих неблагопристойный образ жизни
Но стоит помнить, что икона «Святого Семейства» помогает и благословляет только на законные, праведные браки. Нельзя просить у Святых Марии, Иисуса и Иосифа о привлечении женатого мужчины или замужней женщины, разрушении чужого союза.
Как молиться
Здесь представлена молитва к иконе «Святое семейство»
«О, Пресвятая Дево, Всеблагаго Сына Мати Всеблагая, первопрестольнаго града и святаго храма сего покрове, всем же сущим во гресех и скорбех верная Предстательнице и Заступнице! Не презри моления нас, недостойных раб Твоих, но умоли Сына Твоего и Бога нашего, да всем нам, с верою и умилением пред чудотворным образом Твоим поклоняющимся, по коегожде потребе да дарует: грешником — вседейственное вразумление, покаяние же и спасение; сущим в скорбех и печалех — утешение; в бедах и озлоблениих пребывающим — совершенное от них избытие; малодушным и ненадежным — надежду и терпение; в радости и изобилии живущим — непрестанное Богу благодарение; сущим в болезни — исцеление и укрепление. О, Госпоже Пресвятая, умилосердися ко всем чтущим всечестное имя Твое и всем яви всемощный покров Твой и заступление, от враг видимых и невидимых люди Твоя защити и сохрани. Супружества в любви и единомыслии утверди; младенцы воспитай; юныя уцеломудри, отверзи им ум к восприятию всякаго полезнаго учения; от домашния свары единокровныя люди миром и любовию огради, и всем нам подаждь друг ко другу любовь, мир и благочестие, и здравие со долгоденствием, да вси на небеси и на земли ведят Тя, яко твердую и непостыдную Предстательницу рода христианского и, сие ведуще, славят Тя и Тобою Сына Твоего со безначальным Его Отцем и Единосущным Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь».
Где найти икону «Святое семейство»
Кроме как в Троицкой церкви в Москве, где находится ее упомянутый в легенде список, в других церквях России данная икона не встречается, так как не является канонизированной. Сам же оригинал, привезенный из Италии, был утерян в 30-е годы прошлого столетия во время грабежей и погромов христианских святилищ.
За рубежом наибольшее почтение образу оказывают в Иерусалиме. Тут ее можно увидеть повсеместно – в любом храме или торговой точке для туриста. Поэтому образ является одной из главных памятных вещей, которую паломники советуют привезти домой из Святой Земли.
Дни почитания образа
Для католиков днем Святого Семейства является следующее воскресенье после Рождества Христова.
Да пребудет с вами Бог!
В этом видео Вы узнаете о копии иконы «Святое семейство»:
Как правильно молиться иконе “Святое Семейство”, чтобы выйти замуж
История православной иконы
Икона «Святое семейство» создана итальянским живописцем эпохи Ренессанса Рафаэлем Санти, после чего стала популярной в католическом мире. В России она обрела известность только в конце XVIII века.
По одной из версий, икона в Россию завезена из Израиля богомольцами. В Иерусалиме к ней относились с особым трепетом и любовью. Но, предположительно, в России она появилась благодаря одному молодому человеку, который ездил в Европу получать образование. Он оставил ее на хранение у настоятеля московского Троицкого храма в Грязях. Долгое время святой образ был незаслуженно забыт, но вскоре стали происходить чудеса, благодаря которым о ней вспомнили. Иконописцы написали копию иконы по православным канонам. Она получила название «Три радости». В центре – Мария с Христом, на заднем плане – Иосиф Обручник с Иоанном Предтечей.
Копия иконы хранится в Троицком храме на Грязях в Москве. Оригинал исчез в 1930-х гг. во времена бушующего атеизма, когда разрушались церкви и разворовывались святыни. Еще одно упоминание об иконе связано с действующим женским Спасским монастырем в с. Костомарово Воронежской области.
Видео «Икона «Святое семейство» – описание и значение»
В этом видеосюжете рассказывается об истории появления и значении святого образа.
Споры вокруг каноничности
Несмотря на почитаемость и популярность иконы, споры вокруг ее каноничности не утихают. Многие считают ее обычным произведением живописи.
Изображение Иосифа, обнимающего Марию за плечи и смотрящего только на нее, вызвало шквал бурной критики со стороны церкви. Суровые церковные служители усмотрели в этом сексуальный подтекст. По Библии дева Мария зачала Иисуса от Святого духа, будучи непорочной. Иосиф был ее официальным супругом преклонного возраста, без супружеских отношений. На иконе он изображен в образе молодого мужчины.
Прежде чем поддерживать критиков, следует вспомнить, что у христиан нет четко прописанных канонов в части писания святых образов. Повеление Стоглавого Собора призывать иконописцев «творить по Рублеву» никем не регламентировалось и не воплощалось на практике.
Объятия супругов можно трактовать как символ гармоничной и любящей семьи. Что в этом плохого? Популярность изображения говорит о том, что она вызывает теплые чувства у верующих и заслуживает полного права считаться святыней. Многие церковные лавки продают этот образ, хотя икона официально не канонизирована.
Икона Святое Семейство в православии и католицизме
Отношение к иконе у представителей различных конфессий неоднозначное. Если православие отнеслось к иконе враждебно, усматривая в изображении символы плотских утех, то католицизм отнесся положительно и официально возвел в ранг святых образов. В Израиле, откуда икону предположительно привезли в Россию, она встречается всюду. В России икона обрела популярность под названием «Три радости».
День Святого Семейства в католицизме отмечается после Рождества (25 декабря) в следующее воскресенье, в России – 8 января.
Исторические факты, связанные с иконой
Откуда пошло второе название – «Три радости»? В народе ходит предание, как икона помогла одной дворянке. На нее обрушилось сразу три горя – ложно оклеветанного мужа заточили в острог, усадьбу конфисковали, а единственного сына захватили в плен. Обуреваемая горем страдалица денно и нощно молила Богородицу о чуде. Во сне ей приснилось, что она должны найти икону «Святое семейство». Ноги сами собой привели измученную женщину в Троицкий храм. Здесь она взывала к образу Святого Семейства. Скоро свершилось чудо – мужа оправдали, пленник вернулся, а имение вернули обратно. С той поры святыня носит второе название – «Три радости».
Образ семейства трепетно чтили жены, провожавшие мужей на войну. Они просили в своих молитвах уберечь их от пуль и супружеской неверности. Многие военные носили с собой маленькую иконку. Отец Льва Толстого всю Отечественную войну 1812 года проходил с образом иконы под шинелью. Сам Толстой тоже брал икону, отправляясь на оборону Севастополя в 1854 году. Эти факты изложены в путеводителе по музею-усадьбе «Ясная Поляна».
«Святое семейство» играло роль талисмана и хранителя семьи царя Александра II. В 1861 году была вознесена первая хвала образу «Святого семейства». Потом текст акафиста затерялся. Очередной факт или чудо случилось в 1996 году, 8 января. Тогда после долгих споров о том, кому возносить акафист – Николаю Угоднику или «Трем радостям» – непроизвольно зажглась лампадка перед Троицей. С той поры 8 января отмечается как день «Святого семейства» или «Трех радостей».
В чем помогает икона «Святое семейство»
Святыня является символом крепкого брака, домашнего уюта и зарождения новой жизни. Ее принято дарить при рождении детей, на годовщину свадьбы и венчание.
Икона помогает во многих трудных ситуациях. Главное – молиться надо с чистыми помыслами и верой в благополучный исход события.
При каких случаях можно возносить молитвы иконе «Святое семейство»:
- желание найти спутника жизни;
- укрепление супружеских уз;
- избавление семьи от ссор и невзгод;
- благополучное возвращение с войны и дальних поездок;
- избавление от клеветы и наговоров;
- сохранение ясности ума и избавление от ярости;
- возврат долгов и т. д.
Говорят, что все браки совершаются на небесах. Одинокой девушке, мечтающей найти хорошего мужа, следует приобрести образ «Святого семейства» или «Трех радостей» и молиться, сосредоточившись на конечном результате.
Если девушка хочет выйти замуж только ради статуса замужней дамы, то молитвы не будут услышаны. Должно быть искреннее желание создать семью и дать начало новой жизни. Желательно сходить в церковь, исповедаться и очень серьезно отнестись к прошению супруга. Для того, чтобы молитва была услышана, следует уединиться, покрыв голову платком, и зажечь свечу перед иконой. Текст молитвы встречается разный, но можно просить своими словами, идущими от сердца и свидетельствующими о чистоте помыслов.
Все молитвы о даровании мужа совершаются с чистыми помыслами. Нельзя просить чужого мужа, разрушать чужие семьи и стремиться к браку по расчету.
Молитвы иконе «Святое Семейство»
«О, Пресвятая Дева, Мать блаженнейшего Сына, и всеблагой обручник Иосиф, заступники и ходатаи всех христиан!
Услышьте наши молитвы, умолите Сына Вашего и Бога нашего Иисуса Христа, да дарует каждому по его потребностям: грешникам даст действенное вразумление, исправление и спасение, находящимся в бедах и скорбях — помощь и утешение, озлобленным — умягчение сердец, малодушным — терпение и надежду, живущим в радостях и процветании — постоянную благодарность Господу, больным — исцеление.
О, святые Родители божественного Сына, будьте милосердны ко всем, почитающим Вас, и свите нам всем мощный покров вашего заступничества от врагов видимых и невидимых. Утвердите в любви, верности и единомыслии пребывающих в супружестве, детей воспитайте, юношеству даруйте целомудрие и откройте их умы к восприятию учения.
Оградите от домашних ссор родственников и наградите их миром. Всем нам подайте друг ко другу любовь, согласие и понимание, благочестие и долгие дни жизни в хорошем здравии. Мы же, обретя в Вас прочных предстателей и ходатаев, возблагодарим и вместе с вами прославим Бога, Отца и Сына и Святого Духа. Во веки веков! Аминь!»
Следует помнить, что наряду с прошением должны присутствовать и слова благодарения в адрес Богородицы и Господа. Люди не должны вспоминать Бога только в трудные минуты. Икону нужно купить и хранить у себя дома. Ее можно заказать через интернет или приобрести в церковных лавках под названием «Три радости».
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Икона «Святое семейство»
Этот образ сейчас является весьма противоречивой святыней в христианстве, в частности, если речь идет о православии. Связано это с тем, что полотно считается обычной картиной, написанной по библейским мотивам. Также считается, что икона «Святое семейство» никак не связана с церковными канонами. Родина – Италия, где ее написали в стиле великого художника Рафаэля. Позже картина была перевезена в Россию. Особое отношение к иконе проявляют в Иерусалиме. Собственно, именно из Израиля икона Святого Семейства перекочевала на территорию России. Однако там православные обучились этому образу у католиков и у них переняли новую манеру письма.
Днем почитания «Трех радостей» считается 8 января.
Канонический смысл иконы
В картине присутствуют некоторые несоответствия изображения, например, Иосиф был стариком, когда родился Иисус Христос. Также, исходя из церковных приданий, Иосиф Обручник и Дева Мария не пребывали в браке, а были обручены. Если вспомнить Евангелие, то найдем место, где указывается характер отношений Иосифа и Марии, которые были сравнимы больше с покровительством нежели с браком. Таким образом, православная икона «Святое семейство» передает именно канонический образ. Там Иосиф относится к Марии как старший наставник, по сути, он был дан для того, чтобы оберегать девство и непорочность Марии, но не для того, чтобы становиться супругом во всех смыслах этого слова.
Более того, Марии было на период непорочного зачатия всего 15 лет, то есть разница в возрасте была огромной.
Поэтому значение православной иконы «Святое семейство» говорит именно об отношениях заботы и священного союза, в котором мудрый Иосиф оберегает и бережно заботится о Деве Марии.
Если посмотреть на образы католические, то там изображаются молодые люди, примерное равные по возрасту и младенец. Тут наблюдается отхождение от канона Евангелия, то есть не совсем верная передача подлинной действительности. Конечно, икона, где изображается святая семья даже в католическом прочтении несет определенную ценность, ведь все изображаемые – праведники, но не совсем верно содержание образа.
Верующим следует тщательно и осмотрительно относиться к таким образам. Нужно знать историю евангельских событий и осознавать подлинную суть иконы, задача которой не просто рассказать о красивой семейной паре, но гораздо более глубокая.
В чем помогает икона «Святое семейство»
Для верующих этот образ имеет немалое значение, так как является неизменным покровителем семьи и брачного союза. Около иконы «Святое Семейство» за многие годы успели сложиться свои обряды и традиции. Конечно, присутствуют праздники, когда подносят эту икону:
- образ подносят молодоженам, чтобы брак не знал несчастья;
- чтобы сохранить семью преподносят образ на годовщину свадьбы;
- когда рождается ребенок – икона «Святое семейство» помогает отвести несчастья.
Полотно, на котором изображено Святое Семейство, оказалось очень популярным в России, при том, что православная церковь имеет собственную икону «Трех радостей».
Образ с изображением Святого Семейства был привезен живописцем из Италии в начале восемнадцатого столетия. Священнослужитель Троицкой церкви в Москве, будучи родственником живописца, оставил образ у себя. Позже священник перевез икону в свою церковь, где пожертвованный образ поместили на паперти, перед входом в церковь.
Через определенное время (сорок лет) икона стала знаменитой. Именно благодаря чудесам, явившимся после молитвы к иконе «Святое семейство» одной женщины образ и приобрел современное название и стал так почитаться. Довольно-таки давно в Москве одну женщину постигли несчастья, но после обращения к Господу во сне был указ отыскать эту икону и молиться перед ней. Женщина послушалась и много времени искала, покуда не оказалась на паперти Троицкой церкви, после молитвы она получила чудесным образом три радостных события, отсюда и пошло название.
Изображение иконы содержит в себе Божию Матерь с Младенцем на коленях. Справа от Богородицы стоит Иосиф, а по левую сторону находится Иоанн Предтеча, которые направили свой любящий взор на младенца.
Молитвы иконе
Величание Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Трех Радостей»
Велича́ем Тя,/ Пресвята́я Де́во,/ Богоизбра́нная Отрокови́це,/ и чтим о́браз Твой святы́й,/ и́мже то́чиши исцеле́ния// всем с ве́рою притека́ющим.
Молитва Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Трех Радостей»
О, Пресвята́я Де́во, всеблага́го Сы́на Ма́ти всеблага́я, ца́рствующаго гра́да и свята́го хра́ма сего́ покрови́тельнице, все́м су́щим во гресе́х, ско́рбех, беда́х и боле́знех ве́рная предста́тельнице и засту́пнице! Не пре́зри моле́ния на́с, недосто́йных рабо́в Твои́х, и умоли́ Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, да все́м на́м, с ве́рою и умиле́нием поклоня́ющимся пред чудотво́рным о́бразом Твои́м, да́рует по коего́ждо потре́бе ра́дость: су́щим в ско́рбех и печа́лех утеше́ние, бе́дствующим милосе́рдие, су́щим в многонеду́жии неча́емое исцеле́ние и укрепле́ние. О Госпоже́ Пресвята́я, умилосе́рдися ко все́м чту́щим всечестно́е и́мя Твое́ и все́м яви́ всемо́щный покро́в Тво́й и заступле́ние: вся́кому де́лу, Сы́ну Твоему́ уго́дному споспе́шествуй; вся́кое де́ло зло́е разруши́; в недоуме́нии и тру́дных и опа́сных обстоя́ниих обрета́ющимся незри́мую по́мощь и вразумле́ние с небесе́ ниспосли́. Младе́нцы воспита́й, ю́ныя уцелому́дри, отве́рзи и́м у́м к прия́тию вся́каго поле́знаго уче́ния. От дома́шния бра́ни и от враго́в ви́димых и неви́димых защити́ и сохрани́. Супру́жества в любви́ и единомы́слии сохрани́ и от вражды́ единокро́вных ми́ром и любо́вию огради́. И все́м на́м да́ждь дру́г ко дру́гу любо́вь, ми́р и благоче́стие, и здра́вие с долгоде́нствием. Преста́вившияся в ве́ре и покая́нии от жития́ сего́ со а́нгелы и все́ми святы́ми жи́ти сотвори́, да вси́ на Небеси́ и на земли́ ве́дят Тя́ я́ко тве́рдую и непосты́дную Предста́тельницу на́шу, ро́да христиа́нскаго, и, ве́дуще, сла́вят Тя́ и Тобо́ю Сы́на Твоего́, со Безнача́льным Его́ Отце́м и Единосу́щным Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Икона “Святое семейство”: описание, споры о каноничности и молитва
В православных изобразительных традициях имеет распространение один из иконописных образов, не всегда встречающий доверие и одобрение со стороны верующих людей. Речь идет об иконе «Святое семейство», изображающей Христа с его родителями. О том, что это за икона и в чем ее неоднозначность, мы поговорим ниже.
Описание
Икона «Святое семейство» является одним из самых распространенных подарков, который привозят из Иерусалима в качестве святыни и в память о паломничестве на Святую землю. По своей композиции она представляет собой изображение в детском возрасте Иисуса Христа, позади которого стоят его мать Мария и отец (как считают верующие – мнимый) Иосиф. По характеру своего письма это греческая икона. Святое семейство на ней изображено, хотя и в рамках традиционной православной иконописи, но достаточно живо – так, что она ассоциируется не столько с религиозным изображением, сколько с фотографией из семейного фотоальбома. Эта икона пробуждает чувство тепла, домашней заботы, любви и понимания.
Претензии к каноничности
Но часть верующих в России, в том числе и духовенство, встречают этот образ неодобрительно. Основным поводом к претензиям служит тот факт, что Иосиф правой рукой обнимает Марию за плечи, чего, по мнению православных, не могло быть, а если и было, то не должно иметь места на иконе. Приходится слышать доводы о том, что, как и любой образ, икона «Святое семейство» символична, а обнимание Иосифом Марии может выступать только символом их супружеской близости, факт чего православная догматика, как и католическая, категорически отрицает. Еще одним поводом придраться к греческому образу служит взгляд Иосифа, направленный не на Христа, а на Марию. Напомним, что, согласно преданию церкви, Иосиф был обручником Марии, то есть человеком, опекавшим ее, но не имевшим с ней супружеских отношений. А потому подобные намеки иного ревнителя православной веры могут привести в ярость.
Икона «Святое семейство» – обоснование каноничности
Справедливости ради нужно сказать, что христиане, выступающие против данного изображения ради чистоты канонов, забывают о том, что в православии нет, собственно, ни одного прописанного канона о том, какой должна быть икона. Все правила, которые существуют в этой области – неформальные традиции, не подтвержденные ничьим авторитетом. Единственное письменное упоминание о том, какими должны быть иконы в православных храмах, – это повеление Стоглавого собора: «Писать, как Андрей Рублев». Повеление, надо сказать, туманное, неясное и, чего уж там говорить, никогда никем не исполнявшееся, особенно с XVII века, когда православные храмы наводнили образцы академической живописи или банального убожества. Икона также, к сведению не в меру вспыльчивых христиан, не символична во всех своих частях. Она сама по себе, в своей целости, является символом высшей реальности, а потому изыскивать значение тех или иных отдельно взятых жестов, поз, цветов, одежд – это признак упадка иконографической культуры. Икона «Святое семейство» – православная по своей сути, как передающая истину о факте биографии Христа, о его воплощении и жизни в человеческой семье. В связи с этим обнимание Иосифом Марии – это изображение обычных семейных объятий, не имеющих отношения к их сексуальным взаимоотношениям. В конце концов, икону апостолов Петра и Павла никто же не истолковывает в сексуальном смысле.
Альтернативный вариант
Существует, кстати, и другая икона «Святое семейство», где на переднем плане изображена Богоматерь с Младенцем, а на втором плане виднеются другие фигуры, в том числе Иосифа. Но этот вариант не так популярен, вероятно ввиду того, что не располагает к столь сильным эмоциональным переживаниям. И еще он имеет второе название – “Три Радости”.
Значение иконы
У данного образа, согласно определенным народным толкованиям, есть и своя сфера ответственности. Некоторые даже считают, что данный образ в чем-то кому-то помогает, но нужно сказать, что это из разряда народных суеверий. Главное назначение иконы заключается в том, чтобы побуждать к молитве, а, так сказать, обратная связь – это дело прообраза, который на ней представлен. Такую же роль играет и упомянутый образ, если, конечно, данная конкретная икона «Святое семейство» – православная. Значение ей, однако, придают и в качестве символа домашнего счастья, уюта и семейного благополучия. В этом качестве она и стала модным подарком семейным парам, в том числе во время бракосочетания. В принципе, в этом нет ничего плохого.
Молитва иконе “Святого семейства”
“О, Пресвятая Дева, Мать блаженнейшего Сына, и всеблагой обручник Иосиф, заступники и ходатаи всех христиан! Услышьте наши молитвы, умолите Сына Вашего и Бога нашего Иисуса Христа, да дарует каждому по его потребностям: грешникам даст действенное вразумление, исправление и спасение, находящимся в бедах и скорбях – помощь и утешение, озлобленным – умягчение сердец, малодушным – терпение и надежду, живущим в радостях и процветании – постоянную благодарность Господу, больным – исцеление. О, святые Родители божественного Сына, будьте милосердны ко всем, почитающим Вас, и свите нам всем мощный покров вашего заступничества от врагов видимых и невидимых. Утвердите в любви, верности и единомыслии пребывающих в супружестве, детей воспитайте, юношеству даруйте целомудрие и откройте их умы к восприятию учения. Оградите от домашних ссор родственников и наградите их миром. Всем нам подайте друг ко другу любовь, согласие и понимание, благочестие и долгие дни жизни в хорошем здравии. Мы же, обретя в Вас прочных предстателей и ходатаев, возблагодарим и вместе с вами прославим Бога, Отца и Сына и Святого Духа. Во веки веков! Аминь!”